Tidligere kunders erfaringer ...
Jørn var manusredaktør for meg da jeg skrev barneboken Ulvegeriljaen. Det var min første barnebok, og den ble utgitt i 2024 på Forfatterentrepenøren.
Jørn var rett og slett fantastisk til å følge meg opp. Han svarte raskt og alltid med motiverende tilbakemeldinger. Han levde seg inn i min historie og ga meg entusiastiske tilbakemeldinger. Det var konkrete forslag til endring av språk, tekst og fokus. Samtidig var han tydelig på at det var mitt manus og at jeg skulle bruke det jeg ville og forkaste det som ikke føltes rett for meg.
Vi kommuniserte på e-post og alltid i en vennlig, positiv og inspirerende tone. Samtidig var Jørn tydelig på det som ikke var bra og konkret på hvordan det burde rettes. Han hjalp meg å komme i mål med bokdrømmen min. Jeg lærte mye av Jørn og ble alltid glad når jeg så at det var kommet e-post fra ham.
Karen Kaasa
Forfatter
Jørn har et spesielt godt øye for detaljer og er den perfekte vaskehjelpen for manusene mine.
Som språkvasker er han oppmerksom og bidrar til å skape tydelighet og flyt. Han er fokusert og opptatt av den helhetlige kvaliteten på boka.
Som redaktør stiller han de vanskelige spørsmålene. Han er tydelig og direkte. Ikke minst ser han det jeg ikke ser selv og bidrar til å løfte manuset til nye høyder.
Jørn har vært helt uvurderlig for alle bøkene mine som han har jobbet med.
Linn Tesli
Forfatter, forlegger grafisk designer redaktør
Jørn har språkvaska dei engelske tekstane mine for akademiske formål. Han har ei tydeleg og varm tilnærming til meg som person og tekstane mine. Eg har fått korte og konsise forslag til endringar som heilt klart har gjort tekstane mine betre.
Mi eiga skrivestemme er blitt teken i vare, og i dialog med Jørn har eg kjent meg trygg og i utvikling.
Han har både brei og spiss kompetanse, og evnar å forstå og sjå samanhengar mellom fagfelt.
Eg tilrår verkeleg å bruke Jørn sine tenester.
Guro Kristin Gjøsdal
Høgskulelektor Høgskulen i Volda